Training Day 2

 V neděli proběhlo další cvičení pro naše nováčky i stávající členy. Tentokrát jsme se vydali do brdských lesů, konkrétně do okolí raketové základny Klondajk, která byla cílem přesunu. Cvičení bylo zaměřeno zejména na praktický nácvik pohybu ve formaci i reakcí na nástřel nepřítelem, ale velkou částí byl i přesun jednotky po cestách i v rámci volné krajiny a zalesněných ploch. A je třeba dodat, že během cvičení jsme nachodili více než 19 kilometrů! Na závěr navíc jednotka kázala, jak se dokáže semknout a podržet se navzájem – bylo totiž třeba dopravit zraněného buddyho bezpečně do EZ (Evakuační oblast). Ale nebojte, nic se mu nestalo. Jen měl po celém dni chození puchýře jak pětikoruny.

 Another exercise for our greengorns and current members took place on Sunday. This time we went to the forests of Brdy, specifically to the vicinity of the Klondajk missile base, which was the target of the move. This training was focused mainly on the practical use of movement in formation and reaction to the enemy`s shot, but a large part was also the movement of the unit on the roads and within the open countryside and wooded areas. And it should be added that during the exercise we covered more than 19 kilometers! In the end, the unit also preached how we hold on to each other - it was necessary to transport the injured buddy safely to the EZ (Evacuation Zone). But don`t worry, nothing happened to him. He only had blisters like coins on his feets.