Vánoce pro děti

 Letos už po desáté podpoříme Dětské Centrum Šneček (kojenecký ústav a dětský domov pro děti do tří let v Plzni). Už deset let nosíme dětem plné náruče hraček, plínek, hygienických potřeb, vlhčených ubrousků… zkrátka všeho co je potřeba pro to, aby ti nejmenší měli co nejkrásnější a nejzdravější dny.

Už deset let nosíme o Vánocích radost dětem, které neměly tolik štěstí, aby mohly vyrůstat u svých rodičů. Pomáháme přinést trochu radosti do jejich očiček. A jsme rádi, že jste v tom s námi. Bez vás bychom totiž nedokázali za deset let doručit do centra více než sto beden hraček a hygienických potřeb. 

Pojďte do toho s námi i letos! Společně dokážeme donést radost tam, kde je potřeba. A podpořit ty, kteří se o ty nejmenší starají. 

Hračky, hygienické potřeby, plínky, vlhčené ubrousky nebo třeba bryndáčky a další předměty denní potřeby je možné předat kterémukoliv členu naší jednotky. My se postaráme, aby se v pořádku a všechny dostaly na první svátek vánoční do rukou personálu dětského centra (a hračky přímo do paciček dětem. 

Děkujeme, že do toho s námi jdete i letos! Jste skvělí! 

----------------------------------------------------------------------------

 Already ten years we support the Šneček Childrens Center (an infant institute and a childrens home for children under three years of age in Pilsen). For ten years, every Christmas, our soldiers came into this baby castle fith arms full of toys, diapers, hygiene products, wet wipes… in short, everything that is needed for the youngest to have the most beautiful and healthy days.

For ten years we are bring happines for children who have not been lucky enough to grow up with their parents. We are proud to can help bring a little joy to their eyes. And we are glad that you are with us. Without you, we would not have been able to deliver more than a hundred boxes of toys and toiletries to the center in ten years.

Join us this year again! Together we can bring joy where it is needed. And togehter we can support those who care for the little ones.

Toys, toiletries, napkins, wet wipes or other items of daily use can be handed over to any member of our club. And we asure you,  that all of them will be delivered first day of Christmas in the hands of the childrens center staff (and toys directly into the childrens hands).

Thank you for joining us this year again! Youre great!